书房杂咏二首其二

宋 ·宋诗

久jiǔ客kè思sī乡xiāng井jǐng,残cán躯qū怯qiè岁suì年nián。
家jiā能néng常cháng食shí粥zhōu,口kǒu固gù不bù言yán钱qián。
铁tiě补bǔ曾céng穿chuān砚yàn,韦wéi联lián屡lǚ绝jué编biān。
卧wò闻wén儿ér讲jiǎng学xué,起qǐ坐zuò失shī沉chén绵mián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乡井:家乡。

残躯:衰老病弱的身体。

食粥:形容生活清贫。

铁补曾穿砚:用铁片修补磨穿的砚台,形容刻苦读书。

韦联屡绝编:典出孔子读《易》,“韦编三绝”,形容勤奋好学。

沉绵:久病不起。

译文

长久客居他乡,思念故乡的心情日益深切;衰老的病体害怕岁月的流逝。家里虽然只能常常吃粥度日,但我口中坚决不谈钱财。曾经用铁片修补磨穿的砚台,也像孔子那样反复翻阅竹简以致皮绳断绝。听到儿子在卧榻旁讲学,我坐起身来,竟忘记了身体的病痛与沉重。

赏析

这首诗通过描写清贫的生活和刻苦的读书场景,表现了陆游安贫乐道、勤勉好学的品格。特别是“卧闻儿讲学”一句,将亲情与学问结合,生动地展现了诗人精神上的满足感超越了肉体的痛苦。