题卲武军泰宁县叶恪循道清风楼

宋 ·宋诗

叶yè公gōng贤xián父fù子zǐ,清qīng风fēng何hé奕yì奕yì。
爱ài彼bǐ清qīng风fēng好hǎo,危wēi楼lóu高gāo百bǎi尺chǐ。
来lái从cóng玉yù宇yǔ远yuǎn,照zhào衣yī光guāng可kě掷zhì。
桂guì叶yè尚shàng飘piāo飘piāo,蕙huì草cǎo不bù习xí习xí。
平píng生shēng眼yǎn豁huō開kāi,脱tuō然rán凌líng羽yǔ翼yì。
对duì饮yǐn伴bàn明míng月yuè,故gù人rén念niàn畴chóu昔xī。
咏yǒng歌gē何hé穆mù如rú,援yuán琴qín更gèng幽yōu寂jì。
慈cí乌wū遶rào难nán老lǎo,霅zhà溪xī非fēi其qí匹pǐ。
华huá阳yáng三sān层céng上shàng,松sōng韵yùn亦yì萧xiāo瑟sè。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邵武军:地名,在今福建。

泰宁县:地名。

叶恪循道:人名,当地官员。

奕奕:神采焕发的样子。

危楼:高楼。

玉宇:华丽的楼阁,亦指天空。

桂叶:桂花树叶。

蕙草:香草。

习习:风吹动的样子。

畴昔:往日。

穆如:温和美好的样子。

慈乌:孝鸟。

霅溪:浙江湖州的一条溪流。

华阳:道教洞天之一。

译文

叶公父子贤良,清风多么神采奕奕。喜爱那清风的柔和,高楼高达百尺。风从遥远的玉宇吹来,照在衣服上的光芒仿佛可以投掷。桂花叶子还在飘飘荡荡,蕙草却没有随风摆动。平生眼界豁然开朗,轻快得像长了羽翼。对着明月饮酒相伴,怀念往日的故人。吟咏歌唱多么温和美好,弹琴更加幽静寂寞。慈爱的乌鸦绕着难老的树飞翔,霅溪比不上这里的风光。在华阳洞天的三层之上,松树的声音也是萧瑟凄凉。

赏析

诗人题咏清风楼,通过描写风声、光影和周围景物,营造出一种清幽高雅的氛围。诗中赞美了叶氏父子的德行,表达了对自然美景和精神自由的向往,意境深远。