急流垂钓，贪饵者著。
口缝才開，性命丧却。
颂古四十八首其三九
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
急流：湍急的水流，比喻险峻的修行境界或生死流转。
垂钓：垂竿钓鱼，禅宗常喻接引学人。
著：同“着”，上钩、咬住。
口缝：嘴的缝隙，指开口。
丧却：丧失掉。
译文
在湍急的水流里垂竿钓鱼，那些贪吃鱼饵的家伙就上钩了。它们的嘴巴才刚刚张开，性命就已经丢掉了。
赏析
诗以急流垂钓喻禅门接化学人，贪饵者喻执著外境者。口缝才开而性命已丧，警示开口即错、动念即乖，语言简峭，杀活自在，充满禅门机锋。