此身惟有一躬耕，乞得餘年乐太平。
东观并游收昨梦，西湖重到付来生。
一堤草露明晨照，半浦荷风飐晚晴。
历历归途皆胜事，江亭先听櫂歌声。
上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
躬耕：亲自耕种。
东观：汉代宫中藏书处，后世指史馆或朝廷学术机构。
并游：一同交游，指昔日同僚。
西湖：杭州西湖，陆游曾任官于此。
飐（zhǎn）：风吹颤动。
櫂（zhào）歌：划船时的歌声。
译文
这辈子我只打算亲自耕种田地，祈求剩下的余年能在太平盛世中快乐度过。当年在东观与同僚一起交游的情景，如今只能当作昨日的梦收起来；再次游览西湖的美好时光，就留给下辈子吧。清晨阳光照耀下，堤岸上的草露晶莹剔透；傍晚雨过天晴，半浦的荷风轻轻吹拂摇曳。这一路归途中历历可见的都是美好的事情，先在江亭里听到那欢快的划船歌声。
赏析
诗人确立“躬耕”的人生志向，将过往官场经历视为梦幻。通过对晨露、晚风、荷香等自然景物的细腻描绘，营造出清新宁静的意境。结尾以听觉形象收束，洋溢着归家的喜悦和对未来生活的憧憬。