感寓二首其一

宋 ·宋诗

人rén生shēng难nán控kòng抟tuán,古gǔ谓wèi七qī十shí稀xī。
寿shòu夭yāo虽suī小xiǎo异yì,要yào亦yì同tóng所suǒ归guī。
君jūn看kàn衔xián山shān日rì,耿gěng耿gěng有yǒu餘yú晖huī。
投tóu床chuáng方fāng息xī偃yǎn,晨chén起qǐ复fù求qiú衣yī。
万wàn家jiā同tóng一yī役yì,负fù水shuǐ关guān门mén扉fēi。
智zhì叟sǒu与yǔ愚yú公gōng,毕bì竟jìng孰shú是shì非fēi。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

控抟(tuán):掌控命运,抟指盘旋上升。

七十稀:古人认为活到七十岁很稀少。

投床:躺到床上休息。

息偃:仰卧休息。

求衣:起床穿衣。

一役:同样的劳作或命运。

智叟与愚公:寓言故事人物,代表两种处世态度。

译文

人生很难完全掌控自己的命运,古人说活到七十岁是很稀少的。寿命长短虽然有些微小差异,但最终都要走向同一个归宿。你看那太阳落下山后,余晖依然明亮闪烁。刚躺到床上休息片刻,早晨起来又要穿上衣服忙碌。千家万户都在进行同样的劳作,挑水关门过日子。无论是聪明的老人还是愚蠢的老人,最终谁是谁非又有谁能说得清呢?

赏析

这是一首哲理诗。诗人从生命短暂、终有一死的角度切入,指出无论贤愚贵贱,日常生活本质相同。通过“衔山日”、“投床”、“负水”等意象,揭示生命的循环与无奈。结尾反问智愚之分,消解了世俗的价值判断,表现出一种齐物论式的达观与虚无感。