秋兴二首其二

宋 ·宋诗

足zú力lì蹒pán跚shān少shǎo迎yíng客kè,目mù视shì昏hūn短duǎn常cháng废fèi书shū。
赖lài是shì门mén前qián秋qiū水shuǐ长zhǎng,沙shā鸥ōu未wèi遽jù与yǔ人rén疏shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蹒跚:走路摇摆不稳的样子。

昏短:视力模糊且距离近。

废书:停止读书。

沙鸥:水鸟,常喻指隐居者或朋友。

译文

脚步蹒跚无力,很少出门迎接客人;视力昏暗模糊,常常不得不放弃读书。好在门前秋天的江水依然漫长清澈,那些沙洲上的白鸥还没有急着与我疏远。

赏析

诗人自述年老体衰、目力不佳的现状,但并未陷入绝望,而是从门前的秋水和沙鸥中寻找慰藉。体现了陆游晚年安贫乐道、与自然和谐相处的豁达心态。