破屋颓垣啸且歌，一窗随处寄婆娑。
阅人每叹同侪少，遇事方知去日多。
云湿沙洲秋下雁，雨来荻浦夜鸣鼍。
何时更续扁舟兴，剩载郫筒醉绿萝。
北窗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婆娑：盘旋舞动的样子，此处指悠闲自得。
同侪：同辈朋友。
荻浦：长满荻草的水滨。
鼍：扬子鳄，叫声如鼓。
扁舟兴：乘小船出游的兴致。
郫筒：郫县竹筒盛酒，代指美酒。
绿萝：绿色藤蔓，常生于幽静之处。
译文
在破败的房屋和倒塌的墙垣间一边长啸一边歌唱，透过北窗随处寄托悠闲的心情。阅历人事常常感叹同龄知己太少，遇到事情才知道过去的日子已经很多。云层湿润沙洲，秋天大雁落下；雨水来到荻草丛生的水滨，夜晚传来鼍龙鸣叫。什么时候才能继续乘扁舟出游的兴致，带上更多的美酒，沉醉在绿萝掩映的地方。
赏析
诗人在破屋颓垣中寻求精神的自由，通过对自然景物（雁、鼍）的描写烘托孤寂氛围。结尾表达了对未来隐居生活的憧憬，希望以酒伴自然，摆脱世俗羁绊，体现了典型的文人雅趣。