短鬓元知不久青，况開九帙数餘龄。
全家共保一忍字，累世相传三住铭。
时泛孤舟过梅市，却穿双𪨗上兰亭。
拥炉莫恨无僧在，满院松风要细听。
岁晚幽兴四首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九帙：八十岁至九十岁的代称。
忍字：指忍耐，儒家修身的重要概念。
三住铭：道教养生术语，指住心、住气、住精。
梅市：地名，在今浙江绍兴附近。
𪨗（xiǎo）：草鞋。
兰亭：著名园林，王羲之《兰亭集序》所在地。
译文
短发早已知道不会长久保持青黑，何况我已进入八九十岁的高龄阶段。全家人共同坚守一个“忍”字作为处世准则，世代相传的是关于修身的“三住”铭文。时常乘一叶孤舟经过梅市，有时穿着双草鞋登上兰亭游览。围着火炉不必遗憾身边没有僧人相伴，满院松树间的清风正适合细细聆听。
赏析
诗中流露出浓厚的道家养生色彩和对家族伦理的重视。“忍”与“三住”体现了诗人修身养性的理念。游历山水、听松风等行为，则展示了其晚年追求内心宁静、与自然合一的生活状态。