岁晚幽兴四首其三

宋 ·宋诗

万wàn里lǐ风fēng波bō行xíng路lù难nán,君jūn恩ēn尚shàng许xǔ缀zhuì祠cí官guān。
中zhōng庭tíng鬰yù鬰yù药yào苗miáo长zhǎng,绝jué壁bì飕sōu飕sōu松sōng吹chuī寒hán。
泥ní巷xiàng有yǒu人rén寻xún杜dù甫fǔ,雪xuě廬lú无wú吏lì问wèn袁yuán安ān。
清qīng晨chén对duì镜jìng增zēng幽yōu致zhì,龟guī屋wū新xīn裁cái二èr寸cùn冠guān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祠官:宋代官员常任宫观使等闲职,领取俸禄而无实权。

药苗:指庭院中种植的草药幼苗。

杜甫:唐代大诗人,此处借指隐居或贫困的文人。

袁安:东汉名士,大雪天僵卧家中不肯乞求他人,此处喻指清高自守。

龟屋:指道士或隐士居住的小屋,因形似龟壳而得名。

译文

万里风波使得行路艰难,幸好皇恩浩荡允许我担任闲散的祠官领薪。庭院里郁郁葱葱的药苗正在生长,悬崖边呼啸的松风吹得人感到阵阵寒意。泥巷深处或许有人像当年寻访杜甫那样探访我,但在雪庐之中没有官吏来打扰,正如袁安高卧不受救济。清晨对着镜子整理仪容,增添了几分幽雅的情致,我亲手裁剪了一顶二寸高的新冠戴在头上。

赏析

此诗展现了诗人退隐后的闲适生活,虽身处江湖之远,却心系国家安危。通过引用杜甫、袁安的典故,表达了自己甘于清贫、不求闻达的高尚情操,以及对官场纷扰的厌倦。