采莲三首其二

宋 ·宋诗

藕ǒu花huā深shēn处chù好hǎo徘pái徊huái,不bù奈nài华huá筵yán苦kǔ见jiàn催cuī。
记jì取qǔ南nán泾jīng茭jiāo叶yè露lù,明míng明míng风fēng熟shú更gèng重zhòng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不奈:无奈,受不了。

华筵:盛美的宴席。

南泾:南边的小河沟。泾,水沟。

茭叶:茭白的叶子。

风熟:风调雨顺,成熟之时。

译文

藕花深处真是让人流连徘徊的好地方,可无奈那盛大的宴席苦苦催我回去。记住南边小河沟里茭叶上的露水吧,等风调雨顺、菱藕成熟的时候,我一定明明白白地再来。

赏析

诗写采莲女对荷塘的留恋。藕花深处与华筵相催形成对照,见其厌俗向野之情。末句预约重来,以“茭叶露”为记,清新含蓄,写出对自然与自由生活的向往。