草色沐新雨，绿润如得意。
披拂欲生烟，苒苒著巾袂。
天涯各芳春，秦吴千万里。
故人攀桂枝，今夕念游子。
渚宫野步题芳草
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
披拂：吹拂，飘动。
苒苒：草木茂盛的样子，此处形容草色蔓延。
巾袂：头巾和衣袖。
攀桂枝：化用《楚辞·招隐士》“攀援桂枝兮聊淹留”，指隐逸或思念故人。
译文
草色被新雨洗过，绿得润泽，好像很得意的样子。风吹过来，草儿飘动，仿佛要生出烟雾，那茂盛的绿色蔓延着，沾上了我的头巾和衣袖。天涯各处都有各自的芳春，秦地和吴地相隔千万里。老朋友啊，你攀着桂枝，今晚一定在想念我这个游子吧。
赏析
此诗写雨后芳草的绿润可爱，由眼前之景遥想故人。前四句以细腻笔触描摹草色，拟人化手法使草色富有情意。后四句笔锋一转，由天涯芳春引出秦吴万里之隔，结句从对面落笔，想象故人念己，更见相思之深。