杂曲歌辞昔昔盐水溢芙蓉沼

唐 ·唐诗

渌lù沼zhǎo春chūn光guāng后hòu,青qīng青qīng草cǎo色sè浓nóng。
绮qǐ罗luó惊jīng翡fěi翠cuì,暗àn粉fěn妒dù芙fú蓉róng。
云yún遍biàn窗chuāng前qián见jiàn,荷hé翻fān镜jìng里lǐ逢féng。
将jiāng心xīn託tuō流liú水shuǐ,终zhōng日rì渺miǎo无wú从cóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渌沼:清澈的水池。

绮罗:指穿着丝绸衣服的女子。

翡翠:鸟名,羽毛美丽,常喻美人或华贵之物。

暗粉:指女子脸上的脂粉。

芙蓉:荷花。

镜里逢:在如镜的水面倒影中相遇。

译文

春天过后,那清澈的水池边长满了浓密的青草。身着华丽衣裳的美人惊动了水中的翡翠鸟,她脸上淡淡的脂粉让盛开的荷花都感到嫉妒。云彩飘过窗前清晰可见,荷叶翻动时在平静如镜的水面上留下了倒影。我把自己的心事托付给这流水,可它终日流逝,渺无踪迹,不知流向何方。

赏析

此诗借景抒情,通过描写春水、芳草、美人与荷花的互动,营造出一种清丽而略带哀愁的意境。末句将心事托于流水,表达了主人公内心的空虚与对未来的迷茫,情景交融,韵味悠长。