苍烟枯木共荒寒，篱落堤湾汹涨湍。
归路宛然归未得，閒将李叟畫图看。
题李云叟畫轴兼寄江安杨简卿明府二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李云叟：画家名。
明府：唐人对县令的尊称。
篱落：篱笆。
堤湾：堤岸弯曲处。
閒：同“闲”。
译文
画面上苍烟和枯木共同营造出一片荒寒的景象，篱笆旁、堤湾处，湍急的水流汹涌上涨。回家的路明明就在眼前，我却回不去，只好闲来把李叟的这幅画图反复观看。
赏析
此诗题画兼寄友人。前两句描绘画中荒寒湍急之景，后两句由画及己，归路宛然而归计未成，只能闲看画图。以画境衬心境，含蓄表达思归不得的惆怅。