古来游客谩西东，领会谁如我与公。
露坐绳床天不尽，绝胜帘雨栋云中。
次韵曾仲躬侍郎同登伏龟楼二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谩：徒然，空自。
绳床：一种简易坐具。
帘雨栋云：指在帘内看雨、栋间观云，喻寻常赏景。
译文
自古以来游客们只是徒然地东奔西走，真正能领会山水之趣的，有谁比得上我和您呢？我们露天坐在绳床上，看那天空无边无际，这可比在帘下看雨、在栋间望云强多了。
赏析
诗人与友人露坐绳床，极目远天，认为胜过寻常帘雨栋云之景。前两句以“谩西东”反衬二人领会之深，后两句以对比突出露坐之乐。表现了超然物外的情趣与知己相得的欢愉。