东关

宋 ·宋诗

山shān扼è平píng湖hú蓄xù不bù东dōng,地dì分fēn南nán北běi指zhǐ㧑huī中zhōng。
二èr关guān形xíng势shì千qiān年nián壮zhuàng,三sān国guó英yīng雄xióng一yī笑xiào空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东关:古关隘名,位于今安徽含山西南,巢湖出口处。

㧑:挥动,指挥。

二关:指东关和西关,夹峙巢湖出口。

译文

群山扼守着平湖,湖水积蓄而不向东流去,这片土地划分南北,仿佛在指挥之中。东西两关的险要形势历经千年依然壮观,然而三国时期的英雄豪杰如今都已化为空无,只剩下一笑置之的历史沧桑。

赏析

这首七绝短小精悍,通过描写东关险要的地势,引出对历史兴亡的感叹。前两句写景,突出地理特征;后两句议论,将永恒的江山与短暂的人生、辉煌的英雄业绩与最终的虚无进行对比,意境开阔,富有哲理意味。