晓枕三首其三

宋 ·宋诗

舒shū惨cǎn常cháng随suí天tiān气qì,关guān心xīn窗chuāng暗àn窗chuāng明míng。
日rì晏yàn扶fú头tóu未wèi起qǐ,唤huàn人rén先xiān问wèn阴yīn晴qíng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

舒惨:心情的舒畅与凄惨。

日晏:天色已晚,此指早上时间不早。

扶头:扶着头,形容初醒慵懒之态。

译文

我的心情好坏常常跟着天气变,总惦记着窗户是暗了还是明了。天不早了,我还扶着头没起床,先喊人来问一声今天到底是阴还是晴。

赏析

诗写病中晨起慵懒情态。心情随天气、关心窗暗窗明,见出对阴晴的敏感。日晏未起先问阴晴,一个“先”字写出盼晴之心,生活细节中透出老病无聊与对春光的期待。