穷巷閒门本閴然，强将爆竹聒阶前。
人情旧雨非今雨，老境增年是减年。
口不两匙休足谷，身能几屐莫言钱。
扫除一室空诸有，庞老家人总解禅。
丙午新正书怀十首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
閴然：寂静无声。
聒阶前：在台阶前吵闹。
旧雨非今雨：老朋友不再是新朋友，或指人情冷暖变化。
两匙休足谷：吃饭只需两匙就能饱，不必贪多。
庞老家人：指唐代居士庞蕴一家，皆修禅道。
译文
住在偏僻的小巷里，家门紧闭本就寂静无声，却非要放爆竹在台阶前制造噪音。如今的人情世故变了，老朋友未必能像新朋友那样亲近；年纪越大，感觉剩下的岁月越少，增年其实是减年。吃饭只要两匙就足够了，何必追求丰盛；穿鞋走路也没几次，何必谈论钱财。把屋子打扫干净，清空所有杂物，就像庞蕴家的仆人一样，人人都懂得参禅悟道的道理。
赏析
诗人借新年爆竹之声引发对人情的感慨，主张简朴生活和精神自由。引用庞蕴典故，表达了追求清净无为、超脱物欲的人生哲学。