皮下多无肉，秋来瘦不禁。
骨棱春焙銙，筋蹙海山沉。
虮虱从何有，蚊蝇枉见侵。
惟餘老筇杖，相伴两虚心。
自咏瘦悴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瘦悴：消瘦憔悴。
骨棱：骨头突出的棱角。
春焙銙（kuǎ）：形容骨头像茶饼模具一样坚硬突出。
海山沉：形容筋骨收缩，身体沉重。
译文
皮肤下面几乎没有肉，秋天来了更是瘦得受不了。骨头棱角分明，像春天的茶模一样硬邦邦；筋脉紧缩，身体像沉入海底的山一样沉重。虱子和跳蚤是从哪里来的呢？蚊子苍蝇白白地来侵扰我。只剩下这根老竹杖，陪伴着我这颗空虚的心。
赏析
以自嘲的口吻描写身体的病痛与衰老，形象生动甚至略带滑稽，但在凄苦中透出一股坚韧与旷达，是晚年心境的真实写照。