次韵李子永见访二首其二

宋 ·宋诗

有yǒu意yì能néng停tíng棹zhào,多duō情qíng易yì忆yì家jiā。
清qīng诗shī穿chuān月yuè脇xié,远yuǎn梦mèng绕rào天tiān涯yá。
雨yǔ蝶dié衣yī濡rú粉fěn,秋qiū蚊wén喙huì吐tǔ花huā。
新xīn凉liáng宜yí小xiǎo驻zhù,谈tán笑xiào有yǒu丹dān砂shā。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

停棹:停下船桨,指停留。

月脇:月亮旁边,形容诗意清冷高远。

喙(huì):鸟兽的嘴,这里指蚊子的口器。

丹砂:道教炼丹用的原料,此处喻指谈笑间产生的养生效果或快乐。

译文

如果有心想停下船只休息,那么多情的人很容易就会思念家乡。清新的诗句仿佛穿透了月光旁边的寒气,遥远的梦境绕遍了天涯海角。雨后的蝴蝶翅膀沾湿了花粉,秋天的蚊子吐出像花一样的血泡。新凉的天气适合短暂停留,朋友间的谈笑风生胜过服用丹砂养生。

赏析

写景细腻,特别是“雨蝶”、“秋蚊”的观察入微,情感真挚,表达了羁旅思乡之情以及对友情慰藉的珍视。