菽粟瓶罂贮满家，天教将醉作生涯。
不知新滴堪𥬠未，今岁重阳有菊花。
四时田园杂兴六十首秋日田园杂兴十二绝其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菽粟：豆类和小米，泛指粮食。
瓶罂（yīng）：盛酒或水的容器。
天教：上天安排。
将醉：带着醉意，或指望醉酒。
𥬠（shāi）：过滤酒糟。
重阳：农历九月九日。
译文
家里到处都贮满了粮食和美酒，仿佛是上天注定让我靠着微醺的状态度过这一生。不知道新酿的酒是否已经过滤好了可以饮用？毕竟今年的重阳节，院子里的菊花都已经盛开，正是饮酒赏菊的好时候。
赏析
这首诗表现了诗人知足常乐、随遇而安的心态。面对丰足的物质生活，诗人选择以酒寄情，享受田园乐趣。语言亲切自然，流露出质朴的生活气息和淡淡的闲适之情，体现了宋代士大夫追求内心平和的精神境界。