诗词帝 诗者，志之所之也

三月十六日石湖书事三首其一

宋 ·宋诗

春chūn事shì日rì以yǐ阑lán，暑shǔ阴yīn正zhèng清qīng美měi。
拖tuō筇qióng入rù林lín下xià，秀xiù绿lǜ照zhào衣yī袂mèi。
卢lú橘jú梅méi子zi黄huáng，樱yīng桃táo桑sāng椹shèn紫zǐ。
荷hé依yī浪làng花huā颤chàn，笋sǔn破pò苔tái色sè起qǐ。
风fēng日rì收shōu宿sù阴yīn，物wù色sè有yǒu新xīn意yì。
邻lín曲qū知zhī我wǒ归guī，争zhēng来lái问wèn何hé似shì。
病bìng恼nǎo今jīn有yǒu无wú，加jiā饭fàn日rì能néng几jǐ。
掀xiān髯rán谢xiè父fù老lǎo，衰shuāi雪xuě已yǐ如rú此cǐ。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

拖筇（qióng）：拄着手杖漫步。

卢橘：枇杷的古称。

邻曲：邻居。

衰雪：白发如雪。

译文

春天的景物日渐阑珊，夏天的阴凉正显得清爽美好。我拖着竹杖走进树林深处，秀丽的绿色映照着我的衣袖。枇杷和梅子已经泛黄，樱桃和桑椹变成了紫色。荷花依偎着浪花轻轻颤动，竹笋冲破苔藓的颜色冒出头来。风和日丽驱散了往日的阴霾，万物呈现出崭新的气象。邻居们知道我从外地归来，争先恐后地跑来询问情况：我的病好了没有？每天能吃多少饭？我捋着胡须感谢父老乡亲的关心，只是感叹自己满头白发已如霜雪般苍老了。

赏析

细致描绘初夏田园景色，生机盎然。后半部分转入人事互动，邻里关怀与诗人自怜形成对照，情感真挚朴实，体现了诗人融入乡村生活的温情一面。