三月十六日石湖书事三首其二

宋 ·宋诗

种zhǒng木mù二èr十shí年nián,手shǒu開kāi南nán野yě荒huāng。
苒rǎn苒rǎn新xīn岁suì月yuè,依yī依yī旧jiù林lín塘táng。
污wū莱lái擅shàn下xià湿shī,岑cén蔚wèi骄jiāo众zhòng芳fāng。
菱líng母mǔ尚shàng能néng瘦shòu,竹zhú孙sūn如rú许xǔ长zhǎng。
忆yì初chū学xué圃pǔ时shí,刀dāo笠lì冒mào风fēng霜shuāng。
今jīn兹zī百bǎi不bù堪kān,裹guǒ帽mào人rén扶fú将jiāng。
龙lóng鍾zhōng数shù能néng来lái,犹yóu胜shèng两liǎng相xiāng忘wàng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

污莱:低洼潮湿的土地。

岑蔚:草木茂盛的山林。

菱母:菱角的嫩芽或果实。

竹孙:竹笋。

龙鍾:身体弯曲不直,形容老态。

译文

我亲手种植树木已有二十年,开拓了南边的荒野。岁月荏苒,新的光阴流转,但这里的林塘依旧保持着往昔的模样。低湿的土地上杂草丛生,茂密的山林中百花争艳。菱角似乎还能长得瘦削挺拔,竹笋却长得如此高大修长。回想当初学习园艺的时候,戴着斗笠顶着刀斧冒着风霜劳作。如今百无一用,只能裹着帽子被人搀扶行走。虽然身形佝偻,但我还能经常来到这片土地,这总比彻底遗忘要好得多。

赏析

回顾半生耕耘,感慨时光流逝与身体衰老。通过植物生长与自身变化的对比,表达对土地的深厚感情和不屈的精神。语言平实,情感深沉。