诗词帝 诗者，志之所之也

三月十六日石湖书事三首其三

宋 ·宋诗

湖hú光guāng明míng可kě鉴jiàn，山shān色sè浄jìng如rú沐mù。
閒xián心xīn惬qiè旧jiù观guān，愁chóu眼yǎn快kuài奇qí瞩zhǔ。
依yī然rán北běi窗chuāng下xià，凝níng尘chén满mǎn书shū簏lù。
访fǎng我wǒ乌wū皮pí几jǐ，拂fú我wǒ青qīng毡zhān褥rù。
荒huāng哉zāi赋fù远yuǎn游yóu，幸xìng甚shèn遂suì初chū服fú。
老lǎo红hóng饯jiàn餘yú春chūn，众zhòng绿lǜ自zì幽yōu馥fù。
好hǎo风fēng吹chuī晚wǎn晴qíng，斜xié照zhào入rù疎shū竹zhú。
兀wù坐zuò胎tāi息xī匀yún，不bù觉jué清qīng梦mèng熟shú。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

书簏（lù）：装书的箱子。

乌皮几：黑色皮革包裹的小桌案。

青毡褥：青色毛毯做的坐垫。

赋远游：指屈原《远游》，代指漂泊生涯。

胎息：道家修炼术语，指呼吸深沉均匀，如胎儿在腹中。

译文

湖面明亮得可以照见人影，山色洁净得像是刚洗过澡一样。闲适的心情契合了旧日的景观，忧愁的眼睛也获得了奇特的享受。依然在北窗之下，书箱里积满了灰尘。拜访我的小几案，拂拭我的青毡坐垫。过去那种漂泊远游的生活真是荒废啊，庆幸的是终于实现了回归初心的愿望。红色的落花送走了残余的春天，绿色的草木散发着幽雅的香气。好风吹来傍晚的晴空，斜阳透过稀疏的竹子照进来。我端坐调匀呼吸进入胎息状态，不知不觉间进入了清凉的梦乡。

赏析

意境清幽，动静结合。通过对家居环境的细腻描写，展现诗人归隐后的安宁与满足。结尾以冥想入梦收束，升华了精神境界，极具禅意。