绍运鍾阳九，兴王抚半千。
断鼇娲立极，翔凤汉中天。
宵旰三星纪，希夷十闰年。
声容弥宇宙，浯石不胜镌。
太上皇帝灵驾发引挽歌词六首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太上皇帝：指宋高宗赵构。
绍运：继承国运。
鍾阳九：遭遇厄运（阳九是灾厄之年）。
兴王：中兴之王。
抚半千：安抚天下，历经半千（指时间或人数，此处多指艰难历程）。
断鼇娲立极：女娲断鳌足立四极，比喻力挽狂澜，建立秩序。
翔凤汉中天：凤凰飞翔于汉中，比喻祥瑞或帝王兴起之地。
宵旰：宵衣旰食，形容勤于政务。
三星纪：岁星纪年，指多年。
希夷：安静平和，指高宗晚年退位后的状态。
十闰年：约十年左右。
声容：名声和容貌/仪态。
弥宇宙：充满天地。
浯石：浯溪摩崖石刻，颜真卿曾在此刻《大唐中兴颂》。
不胜镌：承受不住更多的雕刻，意指功德太多，石头都刻不完。
译文
他继承了国家的命运，却遭遇了如同阳九般的巨大灾厄；作为中兴之主，他艰难地抚平了动荡的局势。就像女娲斩断巨鳌脚来确立天地支柱一样，他在危机中建立了新的秩序，宛如凤凰在汉地上空翱翔。他日夜操劳政务长达数年，晚年退位后享受了十余年的安宁岁月。他的名声和威仪充满了整个宇宙，就连著名的浯溪石碑都承受不住对他功德的更多刻写。
赏析
这是为宋高宗写的挽诗，极力颂扬其“中兴”之功。运用女娲补天、凤凰涅槃等神话典故，将高宗塑造成力挽狂澜的英雄。虽然历史上对高宗评价不一，但作为官方挽词，此诗侧重于肯定其在南宋建立初期的稳定作用，辞藻华丽，气势宏大。