忆昔单车使，惟君勇辅行。
马𬯎招共载，羝乳约同盟。
老去长怀旧，悲来遽隔生。
故人凋落尽，衰涕不胜横。
李郎中挽词二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
单车使：指独自驾车出使，形容任务艰巨或行程孤单。
马𬯎（tuí）：马匹疲惫、跌倒的样子。
羝乳：公羊产奶，比喻不可能发生的事，此处借指苏武牧羊的典故，暗示共同经历艰难险阻。
同盟：结为盟友，此处指共同承担使命。
隔生：阴阳两隔，指死亡。
衰涕：衰老之人的眼泪。
译文
回想当年你独自驾车出使远方，只有你勇敢地辅助我同行。那时马匹累得跌倒，我们互相搀扶共乘一车；面对像公羊产奶那样不可能的困境，我们约定生死同盟。如今我老了，常常怀念旧事，悲伤袭来时却突然得知你已离世。老朋友们一个个凋零殆尽，我这衰老的眼泪止不住地横流满面。
赏析
此诗通过回忆昔日出使时的患难与共，对比今日故人零落、阴阳两隔的悲痛。用“马𬯎”、“羝乳”等意象生动再现了当年的艰辛与情谊，结尾直抒胸臆，表达了诗人对亡友深切的悼念和对生命无常的感伤。