虎丘六绝句千人坐

宋 ·宋诗

听tīng经jīng人rén散sàn藓xiǎn花huā深shēn,千qiān古gǔ谁shuí能néng更gèng赏shǎng音yīn。
只zhǐ好hǎo岸àn巾jīn披pī鹤hè氅chǎng,风fēng清qīng月yuè白bái坐zuò弹tán琴qín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千人坐:虎丘景点,传说生公说法时听众千人。

藓花:苔藓开的花状物。

赏音:欣赏音乐或文章的人,指知音。

岸巾:掀起头巾露出额头,形容潇洒随意。

鹤氅:鸟羽制成的外衣,指隐士服装。

译文

听经的人群早已散去,这里只剩下深深的苔藓。千百年来谁能再来欣赏这里的知音之音?我只适合掀起头巾披着鹤氅,在清风明月之下坐着弹琴。

赏析

通过今昔对比,渲染千人坐遗址的荒凉与寂静。诗人选择在此独自弹琴,表达了一种远离喧嚣、追求内心宁静的高雅志趣,意境清冷孤高。