检校石湖新田

宋 ·宋诗

今jīn朝zhāo南nán野yě试shì開kāi荒huāng,分fēn手shǒu耘yún锄chú草cǎo棘jí场chǎng。
下xià地dì若ruò干gān全quán种zhǒng秫shú,高gāo原yuán无wú几jǐ谩mán栽zāi桑sāng。
芦lú芽yá碧bì处chù重zhòng增zēng岸àn,梅méi子zi黄huáng时shí早zǎo濬jùn塘táng。
田tián里lǐ只zhǐ知zhī温wēn饱bǎo事shì,从cóng今jīn拚pàn却què半bàn年nián忙máng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

检校:检查、巡视。

開荒:开辟荒地。

分手耘锄:分开使用农具耕作。

秫(shú):高粱,可酿酒。

谩栽桑:随意种植桑树。

濬(jùn)塘:疏通池塘。

译文

今天朝南边的野地尝试开垦荒地,大家分头拿着锄头清理杂草荆棘。低洼的地块全都种上了高粱,高处的平地也没剩下多少,便随意栽了一些桑树。在芦苇发芽的地方重新加固堤岸,等到梅子黄熟的时候早点疏通池塘。在田间地头只知道追求温饱的小事,从今天起我已经做好了准备,要忙碌整整半年。

赏析

这首诗真实记录了诗人经营庄园、从事农业劳动的情景。语言平实朴素,毫无矫饰,体现了诗人躬耕陇亩的实践精神和务实态度。“拚却半年忙”一句,更是生动刻画了其勤劳肯干的形象。