万家罗绮竞喧阗，乐事能并在锦川。
兰烛连衢千对烂，冰轮此夕十分圆。
喜逢蜀国寻春日，正是摩陀供佛天。
人物熙熙醒醉里，却思风景似当年。
上元观灯
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗绮：丝绸衣服，代指穿着华丽的游人。
喧阗：喧闹拥挤。
锦川：成都别称，因锦江而得名。
兰烛连衢：兰花蜡烛照亮街道。
冰轮：月亮。
摩陀供佛天：印度佛教节日，此处借指元宵灯会如佛国盛会。
熙熙：和乐的样子。
译文
成千上万穿着绫罗绸缎的人们竞相喧闹拥挤，这种快乐的事情竟然能在美丽的成都同时发生。街道两旁挂满了成对的兰花蜡烛，光辉灿烂；今晚的月亮格外圆满明亮。很高兴遇到蜀地寻找春光的时节，这正是如同印度供奉佛陀的节日一般热闹。人们在半醉半醒之间享受着和乐的气氛，我不禁回想起了当年的风景。
赏析
生动再现了南宋时期成都元宵节的繁华盛况。色彩斑斓，光影交错，最后以“却思风景似当年”收束，在热闹中透出一丝怀旧与沧桑，余韵悠长。