和萧伯和韵

宋 ·宋诗

桃táo李lǐ何hé忙máng開kāi又yòu零líng,老lǎo怀huái易yì感gǎn扫sǎo还hái生shēng。
略lüè无wú花huā片piàn经jīng人rén眼yǎn,谁shuí道dào春chūn风fēng不bù世shì情qíng。
睡shuì去qù恐kǒng遭zāo诗shī作zuò祟suì,愁chóu来lái当dāng遣qiǎn酒jiǔ行xíng成chéng。
子zi能néng觅mì句jù庸yōng非fēi乐lè,未wèi必bì胸xiōng中zhōng有yǒu不bù平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扫还生:扫除了又产生,形容愁绪挥之不去。

略无:完全没有。

经人眼:进入人的视线。

世情:世俗的情态,这里指春风是否懂得人情冷暖。

行成:做成,完成。

庸非乐:难道不是快乐吗?

不平:心中郁结的不平之气。

译文

桃李花开得匆忙,凋谢得也快,我这年老的情怀容易感伤,刚扫除又生出来。眼前竟然没有一片花瓣落入眼中,谁说春风不懂世俗的人情冷暖呢?睡去怕被诗句纠缠作祟,愁来时应当让酒帮忙化解。如果你能找到佳句,难道这不是一种快乐吗?未必是你胸中有不平之气需要发泄。

赏析

诗人借落花抒发迟暮之感,但又自我宽慰,认为寻诗觅句本身就是一种乐趣,而非仅仅为了宣泄不满。这种辩证的思考体现了宋诗的理趣,同时也展示了诗人豁达乐观的精神面貌。