只道韶华不到侬，不妨软日媚柔风。
愁心自对春无味，老面可能花似红。
逢著诗狂兼酒圣，又忘人厄或天穷。
圣人枉索方兄价，我与贤人也一中。
和萧伯和春兴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韶华：美好的时光，指青春。
不到侬：没轮到我。
软日媚柔风：温和的阳光和妩媚的微风。
老面：衰老的面容。
人厄：人生的困厄。
天穷：天道不公或命运坎坷。
方兄：钱的别称（孔方兄）。
贤人：指酒，古人称酒为“贤人”。
译文
只说美好的青春年华没轮到我，但这不妨碍柔和的阳光和微风依然妩媚动人。我的心对着春天感到无味，衰老的脸庞怎能像花朵一样红润？遇到诗兴大发和酒量惊人时，就忘记了人生的困厄和命运的坎坷。圣人白白索要金钱的价值，我和这位“贤人”（酒）也是一样的待遇。
赏析
诗人以自嘲的方式面对衰老和贫困，通过饮酒赋诗来超脱现实的痛苦。将酒称为“贤人”，与“圣人”（钱）相对，幽默中透着一种旷达的人生态度，展现了宋诗理趣与谐谑的结合。