自值夏小溪泛舟出大江

宋 ·宋诗

放fàng溜liū山shān溪xī一yī叶yè轻qīng,山shān溪xī尽jǐn处chù大dà江jiāng横héng。
舟zhōu中zhōng寂jì寂jì无wú人rén语yǔ,只zhǐ有yǒu波bō声shēng及jí雨yǔ声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

值夏:地名。

放溜:顺水流下。

一叶轻:小船。

波声及雨声:只有波浪和雨的声音。

译文与赏析

营造寂静氛围,以声衬静。从小溪到大江的过渡象征心境的变化,简洁明快,余韵悠长。