挑落寒灯一点青，方知斜月半窗明。
无端一阵秋声起，唤作铜瓶蟹眼鸣。
秋夜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挑落：拨弄灯芯使其落下。
寒灯：清冷的灯火。
斜月半窗明：倾斜的月光照在半扇窗户上，显得明亮。
无端：无缘无故。
铜瓶蟹眼鸣：形容水沸腾的声音，这里比喻秋声或风声。
译文
我拨弄着灯芯，让它落下，只见一点青色的灯光闪烁。这时我才意识到，斜射进来的月光已经把半扇窗户照得通亮。忽然间，一阵莫名其妙的秋声响起，听起来就像是铜瓶里的水开了，发出蟹眼般的鸣叫声。
赏析
这首诗通过听觉和视觉的转换，营造了一种静谧而又略带神秘的秋夜氛围。比喻新奇，将无形的声音化为具体的物象，富有想象力。