立秋后一日雨天欲暮小立问月亭

宋 ·宋诗

雨yǔ后hòu林lín中zhōng别bié样yàng凉liáng,意yì行xíng幽yōu径jìng不bù知zhī长zhǎng。
风fēng蝉chán幸xìng自zì无wú星xīng事shì,强qiáng为wèi闲xián人rén报bào夕xī阳yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

别样凉:特别的凉爽。

意行:随意行走。

幸自:本来,幸亏。

无星事:无关紧要的事,这里指蝉鸣本无特殊意义。

强为:勉强作为。

译文

雨后的树林里有一种特别的清凉感觉,我顺着心意在小径上漫步,不知不觉就走得很远了。风中的蝉儿本来没有什么特别的事情要做,却勉强替我这个闲人报告夕阳西下的消息。

赏析

诗人以拟人手法写蝉,将客观的自然现象转化为带有主观情感的艺术表达。蝉鸣本是夏日常态,但在雨后初晴、闲人漫步的情境下,它成了“报夕阳”的信使。这不仅增添了画面的动态美,也流露出诗人悠闲自得、与自然相亲的心境。