二月望日

宋 ·宋诗

海hǎi棠táng著zhù意yì唤huàn诗shī愁chóu,桃táo李lǐ才cái開kāi又yòu落luò休xiū。
小xiǎo雨yǔ轻qīng风fēng春chūn一yí半bàn,去qù年nián今jīn日rì在zài严yán州zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

著意:刻意,用心。

唤诗愁:引发写诗的愁绪。

落休:凋谢停止,指花期结束。

春一半:春天过了一半。

严州:地名,今浙江建德一带。

译文

海棠花似乎特意想要勾起我作诗的愁绪,而桃花和李花刚刚开放不久,就已经开始凋谢了。细雨微风中,春天已经过半,我不禁想起去年的这个时候,我正身处严州。

赏析

诗人借海棠、桃李的荣枯变化,感叹时光流逝之快。小雨轻风的氛围烘托出淡淡的哀愁,末句点明地点,将眼前的景物与过去的记忆重叠,表达了对往昔岁月的怀念和对春光易逝的无奈。