衰年百病身，淳祐五年春。
尘世自多事，风光又一新。
乡人方拜相，野客自垂纶。
说与烟波侣，海滨非渭滨。
新岁书怀四首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淳祐五年：南宋理宗年号，即1245年。
垂纶：垂钓，代指隐居生活。
烟波侣：指隐居江湖的朋友。
渭滨：典故出自姜太公在渭水边垂钓遇文王，此处反用其意，表示无意仕途。
译文
我已是衰老之年且百病缠身，正值淳祐五年的春天。尘世间本来就有很多烦心事，但眼前的风光却又焕然一新。家乡的邻居们正在庆祝某人拜相，而我这个山野闲人独自垂钓。告诉那些隐居在水边的朋友吧，我这里的海滨可不是当年姜太公等待明君的渭水之滨。
赏析
诗人在新年之际抒发了对官场升迁的冷漠和对隐居生活的自得。通过“乡人拜相”与“野客垂纶”的对比，划清了仕隐界限。末句反用姜太公典故，表明自己并非待价而沽，而是真心享受远离政治漩涡的清静生活。