腊里立春蜂蝶辈出

宋 ·宋诗

嫩nèn日rì催cuī青qīng出chū冻dòng荄gāi,小xiǎo风fēng吹chuī白bái落luò疎shū梅méi。
残cán冬dōng未wèi放fàng春chūn交jiāo割gē,早zǎo有yǒu黄huáng蜂fēng紫zǐ蝶dié来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嫩日:初春的太阳。

催青:催促草木变青。

冻荄(gāi):冻结的草根。

小风:微风。

吹白:吹落白色的梅花。

疎梅:稀疏的梅花。

交割:交接,替换。

黄蜂紫蝶:昆虫。

译文

初春柔和的阳光催促着冻土下的草根长出青色,微风轻轻吹落了稀疏梅花上的白色花瓣。残冬还没有完全放手让春天来接管季节,就已经早早地引来了黄蜂和紫蝶。

赏析

这首诗捕捉了冬春交替之际的微妙景象。通过“嫩日”、“小风”等轻柔的意象,表现了春天的萌动。蜜蜂蝴蝶的出现打破了季节的界限,增添了生机与趣味,反映了诗人敏锐的观察力和对自然变化的欣喜。