中秋前二夕钓雪舟中静坐二首其二

宋 ·宋诗

去qù岁suì中zhōng秋qiū政zhèng病bìng餘yú,爱ài它tā月yuè色sè强qiáng支zhī吾wú。
今jīn年nián老lǎo矣yǐ差chà无wú病bìng,后hòu夜yè中zhōng秋qiū有yǒu月yuè无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

政:同“正”。

病餘:大病初愈。

支吾:勉强应付。

差无病:稍微没有病痛。

后夜:以后的夜晚。

译文

去年的中秋节正好是大病初愈的时候,喜爱月色却只能勉强支撑身体去欣赏。今年老了,稍微没有了病痛,但是以后的中秋节还能不能看到月亮呢?

赏析

诗人对比两年中秋的不同境遇,流露出对生命无常的感慨。虽然今年身体好转,但对未来能否再见明月表示担忧,这种淡淡的哀愁使诗歌更具感染力,体现了诗人对生活的深刻体悟。