小阮新来觅句忙，自携破砚汲寒江。
天公念子抄诗苦，借与朝阳小半窗。
戏赠子仁姪
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子仁：杨万里的侄子。
小阮：魏晋时期阮咸被称为小阮，后世常用作对侄子的爱称。
觅句：寻找诗句，指苦吟作诗。
汲寒江：从寒冷的江中取水研墨。
译文
我的小侄子最近忙着寻找佳句，亲自带着破旧的砚台去汲取寒冷的江水。老天爷体恤你抄写诗歌太辛苦，便借给你朝阳照进窗户的那一小块光亮来取暖照明。
赏析
这是一首充满亲情的戏赠之作。诗人调侃侄子苦吟，又想象天公怜惜而赐光，将艰苦的创作过程写得温馨有趣，体现了长辈对晚辈的关爱和幽默风趣的性格。