瓮澄雪水酿春寒，蜜点梅花带露餐。
句里略无烟火气，更教谁上少陵坛。
蜜渍梅花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瓮澄雪水：用清澈的雪水浸泡或酿造。
蜜点梅花：用蜂蜜渍泡梅花。
烟火气：指世俗生活的尘俗气息，也指烹饪产生的油烟味。
少陵坛：指杜甫（号少陵野老）所代表的诗歌正统地位或诗坛。
译文
我用澄清的雪水来酝酿这份春日的寒意，再用蜂蜜点缀渍泡过的梅花，带着清晨的露水细细品尝。这样的诗句里完全没有一丝凡俗的烟火气息，试问还有谁能登上杜甫那样高雅纯净的诗坛呢？
赏析
诗人以食喻诗，强调诗歌应如蜜渍梅花般清甜高雅，摒弃世俗浊气。自比杜甫，表现出对诗歌艺术境界的高标准追求，体现了“诚斋体”清丽脱俗的风格。