许倩报白榴已得玉茗未谐以诗趣之

宋 ·宋诗

万wàn里lǐ移yí根gēn安ān石shí国guó,何hé年nián傅fù粉fěn未wèi知zhī名míng。
须xū邀yāo玉yù茗míng来lái岩yán壑hè,便biàn结jié琼qióng花huā作zuò弟dì兄xiōng。
诗shī客kè定dìng疑yí天tiān外wài得dé,园yuán人rén已yǐ办bàn腊là前qián迎yíng。
东dōng家jiā阿ā措cuò休xiū相xiāng妬dù,不bù学xué秾nóng粧zhuāng照zhào眼yǎn明míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安石国:指安石,石榴的别称,此处或指西域安国。

傅粉:搽粉,形容花色白。

玉茗:白山茶花的别称。

琼花:一种珍稀花卉,色白。

阿措:石榴的别名,典出《酉阳杂俎》封家十八姨事。

秾粧:浓艳的妆饰。

译文与赏析

此诗为催促玉茗花至而作,首联写白榴移根万里,傅粉未知名。颔联邀玉茗来岩壑,与琼花结弟兄,以花拟人,风趣生动。颈联写诗客疑天外得,园人已备迎。尾联劝阿措莫妒,不学浓妆,赞美白榴淡雅,语言幽默,意象新颖。