书莫读，诗莫吟。
读书两眼枯见骨，吟诗个字呕出心。
人言读书乐，人言吟诗好。
口吻长作秋虫声，只令君瘦令君老。
君瘦君老且勿论，傍人听之亦烦恼。
何如闭目坐斋房，下帘扫地自焚香。
听风听雨都有味，健来即行倦来睡。
书莫读
全文共 106 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枯见骨：形容读书辛苦，眼窝深陷。
呕出心：形容作诗刻苦，费尽心血。
秋虫声：比喻声音凄切或单调。
斋房：书房。
下帘：放下窗帘。
健来：精神好的时候。
倦来：疲倦的时候。
译文
不要读书，不要吟诗。读书读得两眼干枯露出骨头，吟诗吟得每个字都像呕出心血。人们说读书快乐，人们说吟诗美好。但口吻常发出像秋虫一样的声音，只让你消瘦让你衰老。你消瘦衰老暂且不论，旁人听了也会烦恼。不如闭着眼睛坐在书房里，放下窗帘打扫房间自己焚香。听听风声雨声都有滋味，精神好就出去走走，疲倦了就睡觉。
赏析
诗人反其道而行之，调侃读书吟诗的辛苦，主张顺应自然、修身养性的生活方式。语言直白幽默，反映了诗人晚年淡泊名利、追求内心宁静的心境。