无酒消忧寒未减，隔帷相对一灯愁。
虫声唤觉五更梦，风雨满庭桐叶秋。
东海旅夜二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
消忧：消除忧愁。
帷：帐幕。
觉：睡醒。
译文
没有酒来消解忧愁，寒意也没有减退；隔着帐幕，只有一盏灯相对，满是愁绪。虫鸣声把我从五更的梦中唤醒，风雨洒满庭院，梧桐叶已显出秋意。
赏析
此诗写旅夜孤寂之情。无酒消愁、寒灯相对，已见凄凉；虫声惊梦、风雨桐叶，更添秋思。全诗以景衬情，层层递进，将羁旅之愁与秋夜之寒融为一体，含蓄深沉。