江山道中蚕麦大熟三首其一

宋 ·宋诗

衢qú信xìn中zhōng央yāng两liǎng尽jìn头tóu,蚕cán麰móu今jīn岁suì十shí分fēn收shōu。
穗suì初chū黄huáng后hòu枝zhī无wú绿lǜ,不bù但dàn麦mài秋qiū桑sāng亦yì秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衢信:指衢州和信州(今江西上饶)。

蚕麰(móu):养蚕和大麦。麰即大麦。

十分收:丰收。

麦秋:麦子成熟收割的季节,通常在初夏。

桑亦秋:桑叶也到了采摘或老化的季节。

译文

处在衢州和信州两地的尽头中间地带,今年养蚕和大麦都获得了大丰收。麦穗刚刚变黄之后,树枝上就没有绿叶了,这不仅意味着麦子迎来了收获季,连桑树也进入了类似秋天的景象。

赏析

这首诗记录了江南初夏农忙时节的丰收景象。诗人用“麦秋”和“桑亦秋”巧妙概括了季节特征,语言平实,充满生活气息,反映了农村生产的繁忙与喜悦。