新晴户户有欢颜，晒茧摊丝立地乾。
却遣缲车声独怨，今年不及去年闲。
江山道中蚕麦大熟三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新晴：雨后初晴。
晒茧：晾晒蚕茧。
摊丝：展开蚕丝晾干。
立地乾：立刻干燥。
缲（qiāo）车：抽丝的工具。
独怨：独自发出抱怨的声音（拟人）。
译文
雨后初晴的天气里，家家户户脸上都洋溢着欢乐的笑容，忙着把蚕茧拿出来晾晒，把抽好的丝摊开，很快就干透了。然而，那缫丝的车子却似乎在独自发出抱怨的声音，因为它觉得今年的忙碌程度比不上去年那样清闲。
赏析
诗人运用拟人手法，借缫车之口说出“不及去年闲”，幽默地表现了今年丰收带来的额外劳作负担。欢颜与“怨”声形成对比，实则衬托出丰收的喜悦和生活的充实。