秋热二首其一

宋 ·宋诗

多duō难nán幽yōu怀huái惨cǎn不bù舒shū,秋qiū风fēng残cán暑shǔ扫sǎo难nán除chú。
一yī生shēng最zuì怕pà西xī窗chuāng日rì,长zhǎng是shì酴tú醾mí架jià子zi疎shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酴醾(tú mí):花名,即荼蘼,春末夏初开花。

疎:稀疏,这里指架子简陋或花朵稀疏。

译文

多难的人生让幽怀变得惨淡而不舒展,秋风虽起,残暑却难以扫除干净。这一生最怕看到西窗下的烈日,因为那里总是照着稀疏的酴醾花架,显得空荡而炎热。

赏析

诗人借“秋热”抒发内心的烦闷。残暑难消既是天气写照,也是心境隐喻。西窗日烈与花架稀疏形成视觉上的焦灼感,表达了诗人对酷暑的厌恶以及因世事艰难而产生的压抑情绪。