李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首其三

宋 ·宋诗

溪xī上shàng新xīn桥qiáo是shì凤fèng林lín,残cán风fēng剩shèng雨yǔ做zuò秋qiū阴yīn。
先xiān生shēng小xiǎo试shì南nán风fēng手shǒu,写xiě得dé一yī川chuān山shān水shuǐ音yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤林:地名,亦指凤凰栖息之林。

南风手:弹琴的手,典出《南风歌》,喻治理天下或抒发情怀。

山水音:指琴声或自然之声。

译文

溪上新建的桥名为凤林,残留的风雨带来了秋天的阴冷。先生稍微施展一下弹琴的技艺,就写出了满川山水的声音。

赏析

诗人将视觉景观转化为听觉艺术,赞美友人能以琴声或诗句捕捉自然的神韵。“小试”二字举重若轻,凸显了友人技艺的高超。全诗意境清幽,将秋雨、新桥与琴音融为一体,富有浓厚的文人雅趣。