忧患感叹二首其二

宋 ·宋诗

老lǎo去qù情qíng怀huái已yǐ不bù胜shèng,愁chóu边biān灾zāi患huàn更gèng相xiāng仍réng。
胸xiōng中zhōng莫mò著zhù伤shāng心xīn事shì,东dōng处chù销xiāo时shí西xī处chù生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不胜:承受不住。

相仍:接连不断。

销:消除。

译文

年老之后,我的情怀已经难以承受过多的悲伤,而在忧愁的边缘,灾祸更是接连不断地发生。心中不要执着于那些伤心的事情,因为东边的烦恼刚消失,西边的麻烦又随之产生。

赏析

诗人以冷静客观的态度审视生活中的苦难。指出烦恼此起彼伏的特性,劝慰自己不必过分纠结于一时一事。这种豁达中带着一丝无奈的语调,符合宋诗理趣的特点。