二月一日晓渡太和江三首其三

宋 ·宋诗

二èr月yuè初chū头tóu春chūn向xiàng中zhōng,花huā梢shāo薄báo日rì柳liǔ梢shāo风fēng。
折zhé花huā客kè子zi浑hún无wú頼lài,狼láng藉jí须xū教jiào满mǎn路lù红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春向中:春天即将过半。

花梢:花枝顶端。

薄日:阳光微弱或透过枝叶的阳光。

柳梢风:柳树梢头吹来的风。

折花客子:采摘花朵的旅人。

浑无頼:完全无所依赖,或指行为放荡不羁。

狼藉:杂乱不堪的样子。

满路红:落花铺满道路。

译文

现在是二月初头,春天已经过了一半。阳光透过花枝洒下,微风拂过柳梢。那个随意折花的旅人看起来毫无拘束,他要把花瓣弄得乱七八糟,让红色的落英铺满整条道路。

赏析

诗中刻画了一个任性浪漫的旅人形象。“浑无赖”三字生动传神,表现了人物不拘小节的态度。结尾画面感强,红花满地,色彩鲜艳,充满了春天的活力和野趣。