近腊暄甚

宋 ·宋诗

霜shuāng日rì知zhī春chūn有yǒu信xìn归guī,腊là前qián偷tōu暖nuǎn漏lòu春chūn晖huī。
北běi风fēng也yě翦jiǎn寒hán梢shāo叶yè,吹chuī作zuò鹅é黄huáng乱luàn蝶dié飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊:农历十二月。

春晖:春天的阳光。

翦:修剪,此处指北风剪落树叶。

鹅黄:嫩黄色,形容落叶的颜色。

译文

知道霜日预示着春天有消息回归,腊月之前偷偷暖和起来泄露了春光。北风也剪下了寒冷枝头的叶子,吹得它们像鹅黄色的蝴蝶一样乱飞。

赏析

诗人敏锐地察觉到冬日暖阳带来的春意,将飘落的枯叶比作飞舞的黄蝶,构思新颖,充满生机。诗句轻快活泼,打破了传统悲秋的基调,展现了自然界微妙而动人的变化,富有生活情趣。