东湖看花呈宋原父

宋 ·宋诗

团tuán团tuán堤dī路lù行xíng无wú极jí,一yī株zhū一yī步bù杨yáng柳liǔ碧bì。
佳jiā人rén反fǎn复fù看kàn荷hé花huā,自zì恨hèn鬓bìn边biān簪zān不bù得dé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

团团堤路:环绕湖面的堤岸道路。

行无极:走不到尽头。

杨柳碧:杨柳翠绿。

簪:插在头发上作为装饰。

译文

环绕东湖的堤岸道路蜿蜒曲折似乎没有尽头,每走一步都能看到翠绿的杨柳相伴。美丽的女子反复凝视着水中的荷花,心里懊恼自己鬓边无法插上这朵鲜花。

赏析

描绘了东湖夏日的美景,通过女子想摘荷而不能的心理活动,侧面烘托出荷花的诱人之美及女子的爱花之情,清新自然。